Traduction de «gebeurtenis verklaarde commissaris » (Néerlandais → Français) :

In een reactie verklaarde mijn collega commissaris Ferrero-Waldner dat zij diep geschokt was door deze gebeurtenis.
En réponse, ma collègue commissaire, Mme Ferrero-Waldner, a déclaré être «profondément choquée par cet événement».

Ter gelegenheid van deze gebeurtenis verklaarde Commissaris Christos Papoutsis dat: "Vandaag KMO's een essentieel element zijn om het even welke strategie om aan de doelstelling van de duurzame ontwikkeling en het creëren van arbeidsplaatsen te beantwoorden en een sterke en stijgende rol in het ondersteunen van de economische en sociale stabiliteit van onze gebieden te spelen.
A l'occasion de cet événement, le Commissaire Christos Papoutsis a déclaré : «Aujourd'hui, les PME constituent un élément essentiel des stratégies qui contribuent à atteindre l'objectif du développement durable et de la création d'emplois et jouent un rôle for et croissant dans le soutien de la stabilité économique et sociale de nos régions.