Vertaling van "gebeurt wel eens dat teksten met dergelijke fouten aangenomen " (Nederlands → Frans) :

Het gebeurt wel eens dat teksten met dergelijke fouten aangenomen worden, maar dat is niet de goede manier van werken.
Il arrive certes que des textes présentant des erreurs de cette nature soient adoptés sans correction, ce qui est regrettable.