Traduction de «geavanceerde brandstoffen overeenkomstig » (Néerlandais → Français) :

(10 ter) Het gebruik door de lidstaten van gedifferentieerde accijnzen kan de invoering van meer geavanceerde brandstoffen overeenkomstig de nationale prioriteiten, capaciteiten en vereisten stimuleren, en dient derhalve te worden bevorderd.
(10 ter) Il est avéré que l'application, par les États membres, de droits d'accises différenciés a favorisé l'introduction de carburants améliorés conformément aux priorités, aux capacités et aux exigences nationales, aussi devrait-elle être encouragée.

Het gebruik door de lidstaten van gedifferentieerde accijnzen kan de invoering van meer geavanceerde brandstoffen overeenkomstig de nationale prioriteiten, capaciteiten en vereisten stimuleren, en dient derhalve te worden bevorderd;
(10 ter) Il est avéré que l'application, par les États membres, de droits d'accises différenciés a favorisé l'introduction de carburants améliorés conformément aux priorités, aux capacités et aux exigences nationales, aussi devrait-elle être encouragée.

(14) Overwegende dat het gebruik van gedifferentieerde accijnzen door de lidstaten de invoering van meer geavanceerde brandstoffen kan aanmoedigen, overeenkomstig de nationale prioriteiten, mogelijkheden en vereisten;
(14) considérant que le recours des États membres à des droits d'accises modulés peut encourager l'introduction de carburants améliorés en fonction des priorités, capacités et besoins nationaux;