Vertaling van "geachte minister over cijfers " (Nederlands → Frans) :

Kan de geachte minister de cijfers per jaar geven en hoe is de tendens ?
Le ministre peut-il fournir des chiffres annuels? Quelle est la tendance?

3) Kan de geachte minister deze cijfers duiden?
3) Le ministre peut-il expliquer ces chiffres ?

3) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
3) Comment le ministre évalue-t-il ces chiffres?

5) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
5) Comment la ministre évalue-t-elle ces chiffres?

2) Hoe evalueert de geachte minister deze cijfers?
2) Comment le ministre évalue-t-il ces chiffres?

1) Beschikt de geachte minister over cijfers van de afgelopen drie jaar opgesplitst per gewest over het aantal uitgevoerde alcoholcontroles in het kader van de Bobcampagnes met inbegrip van de bijbehorende resultaten?
1) La ministre dispose-t-elle des chiffres des trois dernières années, ventilés par région, sur le nombre de contrôles d'alcoolémie réalisés dans le cadre de la campagne Bob, y compris sur les résultats afférents ?

2. Beschikt de geachte minister over cijfers over hoeveel echtscheidingsprocedures wijzigden van EOT naar bijvoorbeeld de toepassing van artikel 229, § 1, § 2 of § 3, van bovenvermelde wet of omgekeerd ?
2. Le ministre dispose-t-il de chiffres sur le nombre de procédures de divorce DCM remplacées par exemple par l’application de l’article 299, § 1er, § 2 et § 3, de la loi précitée ou l’inverse ?

4. Beschikt de geachte minister over cijfers aangaande het bedrag dat aan SABAM-bijdragen geïnd is in de afgelopen drie jaar, en zo ja, over welk bedrag gaat het ?
4. L'honorable ministre dispose-t-il de chiffres sur le montant des redevances SABAM perçu au cours des trois dernières années et, si oui, quel est ce montant ?

4. Beschikt de geachte minister over cijfers aangaande het bedrag dat aan SABAM-bijdrage geïnd is in de afgelopen drie jaar, en zo ja, over welk bedrag gaat het ?
4. L'honorable ministre dispose-t-il de chiffres sur le montant des redevances SABAM perçu au cours des trois dernières années et, si oui, quel est ce montant ?

4. Beschikt de geachte minister over cijfers aangaande het bedrag dat aan BTW geïnd is in de afgelopen drie jaar en zo ja over welk bedrag gaat het ?
4. L'honorable ministre dispose-t-il de chiffres sur le montant de TVA perçu au cours des trois dernières années et, si oui, quel est ce montant ?