Vertaling van "geaccrediteerde sapard-bureau valt " (Nederlands → Frans) :

De feitelijke overmaking van gelden vindt slechts plaats zodra het geaccrediteerde Sapard-bureau valt onder een Commissiebesluit dat het beheer overdraagt aan het betreffende bureau.
Le transfert effectif des fonds ne peut avoir lieu qu'à partir du moment où l'organisme agréé SAPARD a fait l'objet d'une décision de la Commission lui confiant la gestion des aides.

De implementatiestructuur omvat per land een SAPARD-bureau dat voor beheer en betalingen verantwoordelijk is en door de Commissie moet worden geaccrediteerd.
La structure de mise en oeuvre pour chaque pays repose sur une agence SAPARD, chargée de la gestion et des paiements, qui doit être agréée par la Commission.