De leden van het departement gaven een historiek van de verschillende dossiers, schetsten de procedure inzake visa, minimaliseerden de feiten en verwezen naar de aan gang zijnde processen.
Les membres du département du ministre ont fait l'historique des différents dossiers, rappelé la procédure d'octroi des visas, minimisé les faits et renvoyé aux procès en cours.