Wanneer de op nationaal niveau genomen maatregelen in het geval van een onderbreking van de gastoevoer ontoereikend blijken te zijn, is het wenselijk dat de Europese Commissie ingrijpt om de zekerheid van de gasvoorziening in de hele EU te garanderen.
En cas de rupture d'approvisionnement, si les mesures prises au niveau national s'avèrent insuffisantes, il est souhaitable que la Commission intervienne pour assurer la sécurité de l'approvisionnement dans l'ensemble de l'UE.
