Traduction de «gasdichte dozen stelt hiertoe » (Néerlandais → Français) :

De constructeur van de gasdichte behuizingen stelt hiertoe een volledig exemplaar ter beschikking aan een door de minister of zijn afgevaardigde erkende instelling, of aan een erkende instelling uit een lidstaat van de Europese Unie of in een Lidstaat van de EFTA die lid is bij de EER-overeenkomst, of in Turkije waar de goedkeuring plaatsvindt.
En l'occurrence, le constructeur des boîtiers d'étanchéité met un exemplaire complet à la disposition d'un organisme agréé par le Ministre ou son délégué ou à un organisme reconnu dans un pays membre de l'Union européenne ou dans un Etat de l'AELE qui est partie contractante à l'accord EEE ou en Turquie où l'agrément a eu lieu.

De constructeur van gasdichte dozen stelt hiertoe een volledig exemplaar ter beschikking aan een door de Minister tot wiens bevoegdheid het Vervoer behoort erkende instelling of aan een erkende instelling uit een lidstaat van de Europese Unie waar de goedkeuring plaatsvindt.
Le constructeur des boîtiers d'étanchéité doit mettre un exemplaire complet à la disposition d'un organisme, agréé à cette fin par le Ministre qui a les Transports dans ses attributions ou à un organisme reconnu dans un pays membre de l'Union Européenne où l'agréation a eu lieu.