Vertaling van "ganse refertejaar " (Nederlands → Frans) :

b) in de onderneming effectief tewerkgesteld zijn geweest gedurende het ganse refertejaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

b) avoir été occupés effectivement dans l'entreprise pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-14]

Onder "veranderlijke bezoldiging" moet worden verstaan : alle bezoldigingselementen, die niet vast zijn, onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen, en die regelmatig en op voortdurende wijze tijdens het ganse refertejaar werden toegekend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

Par "rémunération variable" il faut entendre : tous les éléments de rémunération non fixes, soumis aux cotisations de sécurité sociale, et qui sont octroyés de façon régulière et permanente pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-14]

Onder "veranderlijke bezoldiging" moet worden verstaan : alle bezoldigingselementen, die niet vast zijn, onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen, en die regelmatig en op voortdurende wijze tijdens het ganse refertejaar werden toegekend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

Par "rémunération variable" il faut entendre : tous les éléments de rémunération non fixes, soumis aux cotisations de sécurité sociale, et qui sont octroyés de façon régulière et permanente pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-14]

b) in de onderneming effectief tewerkgesteld zijn geweest gedurende het ganse refertejaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

b) avoir été occupés effectivement dans l'entreprise pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-14]

III. - Jaarpremie Art. 17. § 1. Er wordt een jaarlijkse premie uitgekeerd, gelijk aan de bezoldiging van de maand waarin de uitbetaling plaatsgrijpt, aan de bedienden die gelijktijdig aan volgende twee voorwaarden voldoen : a) in dienst zijn op de datum waarop de premie wordt uitbetaald, en b) in de onderneming effectief tewerkgesteld zijn geweest gedurende het ganse refertejaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

III. - Prime annuelle Art. 17. § 1. Une prime dont le montant est égal à la rémunération du mois au cours duquel le paiement est effectué, est octroyée chaque année aux employés qui remplissent simultanément les deux conditions suivantes : a) être en service à la date de paiement de la prime, et b) avoir été occupés effectivement dans l'entreprise pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-19]

Onder "veranderlijke bezoldiging" moet worden verstaan : alle bezoldigingselementen, die niet vast zijn, onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen, en die regelmatig en op voortdurende wijze tijdens het ganse refertejaar werden toegekend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

Par "rémunération variable" il faut entendre : tous les éléments de rémunération non fixes, soumis aux cotisations de sécurité sociale, et qui sont octroyés de façon régulière et permanente pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-19]

1) voor de bedienden die gedurende het ganse refertejaar in de onderneming zijn tewerkgesteld geweest op 100 pct. van het maandloon;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

1) pour les employés qui ont été occupés par l'entreprise pendant toute l'année de référence à 100 p.c. du salaire mensuel;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-21]

1) voor de bedienden die gedurende het ganse refertejaar in de onderneming zijn tewerkgesteld geweest op 100 pct. van het maandloon;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

1) pour les employés qui ont été occupés par l'entreprise pendant toute l'année de référence à 100 p.c. du salaire mensuel;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-21]

b) in de onderneming effectief tewerkgesteld zijn geweest gedurende het ganse refertejaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

b) avoir été occupés effectivement dans l'entreprise pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-01]

Onder " veranderlijke bezoldiging" moet worden verstaan : alle bezoldigingselementen, die niet vast zijn, onderworpen aan sociale zekerheidsbijdragen, en die regelmatig en op voortdurende wijze tijdens het ganse refertejaar werden toegekend.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Par " rémunération variable" il faut entendre : tous les éléments de rémunération non fixes, soumis aux cotisations de Sécurité sociale, et qui sont octroyés de façon régulière et permanente pendant toute l'année de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-01]

Anderen hebben gezocht naar : gedurende het ganse refertejaar tijdens het ganse refertejaar ganse refertejaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ganse refertejaar' ->

Date index: 2024-02-26