Vertaling van "galati " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Galați [ Galati ]
Galati

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tene, Paul-Ionut, geboren te Galati (Roemenië) op 3 mei 1994.
Tene, Paul-Ionut, né à Galati (Roumanie) le 3 mai 1994.

— nu is er een instroom van Roemeense meisjes met pooiers uit de regio Galati-Braila-Giurgiulesti;
— aujourd'hui, on observe un afflux de filles d'origine roumaine accompagnées de proxénètes provenant de la région de Galati-Braila-Giurgiulesti;

Porumb, Marian, geboren te Galati (Roemenië) op 2 oktober 1963.
Porumb, Marian, né à Galati (Roumanie) le 2 octobre 1963.

- de wegverbinding Constanta - Tulcea - Galati - Braila
- la liaison routière Constanţa - Tulcea - Galaţi - Braila

Bachelordiploma - Universiteit Dunărea de Jos din Galati, Faculteit der Economische Wetenschappen / Boekhouding
Licence - Université du Danube, Galati, faculté de sciences économiques/comptabilité

H. overwegende dat het Donaugebied een lange geschiedenis van samenwerking kent, dat de Europese Donaucommissie, die werd opgericht op 30 maart 1856 en die oorspronkelijk gevestigd was in Galaţi (Roemenië), één van de allereerste Europese instellingen was en momenteel gevestigd is in Boedapest (Hongarije),
H. considérant que la région du Danube a connu une longue histoire en matière de coopération: la Commission européenne du Danube, fondée le 30 mars 1856 et établie à l'origine à Galaţi (Roumanie), fut l'une des toutes premières institutions européennes; elle a maintenant son siège à Budapest, en Hongrie.

H. overwegende dat het Donaugebied een lange geschiedenis van samenwerking kent, dat de Europese Donaucommissie, die werd opgericht op 30 maart 1856 en die oorspronkelijk gevestigd was in Galaţi (Roemenië), één van de allereerste Europese instellingen was en momenteel gevestigd is in Boedapest (Hongarije),
H. considérant que la région du Danube a connu une longue histoire en matière de coopération: la Commission européenne du Danube, fondée le 30 mars 1856 et établie à l'origine à Galaţi (Roumanie), fut l'une des toutes premières institutions paneuropéennes; elle a maintenant son siège à Budapest, en Hongrie,

De samenwerking in de Donau-regio kent een lange geschiedenis: de Europese Donaucommissie, opgericht op 30 maart 1856 en aanvankelijk gevestigd in Galati (Roemenië), was een van de eerste Europese instellingen en is tegenwoordig in Boedapest (Hongarije) gevestigd.
Cette région a connu une longue histoire en matière de coopération: la Commission européenne du Danube, fondée le 30 mars 1856 et établie à l'origine à Galaţi (Roumanie), fut l'une des toutes premières institutions paneuropéennes; elle a maintenant son siège à Budapest, en Hongrie.

Regia Autonomă „Administraţia Zonei Libere Galaţi” (Autonome instantie voor openbare dienstverlening „Beheer van de vrijzone Galaţi”
Regia Autonomă “Administraţia Zonei Libere Galaţi” (Régie autonome “Administration de la zone franche de Galaţi”)