Als men éénmaal gaat zwemmen, krijgt men een halve liter water met chloor binnen en dat zou gevaarlijker zijn dan het eten van één kilo peren die niet aan de normen voldoen.
Il se peut qu'en nageant une seule fois, on absorbe un demi-litre d'eau contenant du chlore, ce qui serait plus dangereux que de manger un kilo de poires ne répondant pas aux normes.