Vertaling van "gaat ontzettend snel " (Nederlands → Frans) :

De technologische evolutie van de apparatuur, gebruikt voor medische beeldvorming, gaat ontzettend snel.
L'évolution technologique de l'appareillage utilisé en imagerie médicale est incroyablement rapide.

In elk geval staat het echter vast dat zowel de technologische als de maatschappelijke evolutie op dit vlak ontzettend snel gaat.
Ce qui est certain, c'est que l'évolution technologique et sociale dans ce domaine est extrêmement rapide.

U gaat zo ontzettend snel dat we onze handen niet op tijd kunnen opsteken om te stemmen.
Vous allez à une telle vitesse que nous ne pouvons lever nos mains à temps pour voter.