Traduction de «gaan toetreden dienen » (Néerlandais → Français) :

De landen die gaan toetreden dienen derhalve te worden geschrapt van de lijst van grenzen die in aanmerking komen voor het programma voor grensoverschrijdende samenwerking in het kader van Phare.
Dès lors, ces États adhérents ne doivent plus figurer sur la liste des frontières susceptibles de bénéficier du programme Phare de coopération transfrontalière.

8. meent echter dat de mededeling op een aantal punten moet worden verbeterd, vooral als deze moet dienen als leidraad voor landen die gaan toetreden.
8. estime nécessaire une amélioration sur différents points, surtout si la communication doit servir de guide pour les pays engagés sur la voie de l'adhésion.