Vertaling van "gaan binnenkort praten " (Nederlands → Frans) :

Wij moeten voortvarend te werk gaan, niet alleen ten aanzien van Azerbeidzjan of Turkmenistan – daar zullen we binnenkort over praten – maar ook wat betreft Irak.
Nous devons agir rapidement, non seulement à l’égard de l’Azerbaïdjan et du Turkménistan – que nous aborderons d’ici peu – mais aussi par rapport à l’Irak.

De Slowaakse regering wil binnenkort gaan praten over een moratorium op de prijzen van bepaalde basislevensmiddelen.
Par exemple, le gouvernement slovaque débattra prochainement d’un moratoire sur les prix de certaines denrées alimentaires de base.

De Commissie en de Amerikaanse regering gaan binnenkort praten over gezamenlijke EU-VS-onderzoekprojecten op dit gebied.
La Commission et le gouvernement des États-Unis discuteront sous peu de projets de recherche conjoints entre l'Union européenne et les États-Unis dans ce domaine.

Ik ben voornemens zeer binnenkort uitvoerig over de situatie te gaan praten met de betrokken autoriteiten, en vooral over de vooruitzichten.
Je compte faire incessamment le point de la situation et surtout des perspectives avec les autorités concernées.