Vertaling van "g4s cash " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

swap betreffende aan aandelen of aan een aandeleindex gekoppelde cash-flows | swap betreffende aan aandelen of een aandelenindex gekoppelde cash-flows
contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions | contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions

de klanten laten afrekenen met cash pinpas of credit card | rekeningen opmaken | betalingen afhandelen | betalingen verwerken
enregistrer les paiements | traiter les modes de paiement | traiter les paiements

bruto autofinancieringsmarge | cash flow
bénéfice net avant amortissement | capacité d'autofinancement | marge brute d'autofinancement | MBA [Abbr.]

cash-flow
flux de la trésorerie

cash flow
cash-flow

externe cash handler
cash handler externe

cash pooling
gestion centralisée de la trésorerie

Cash value added
valeur ajoutée de trésorerie | VAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 12 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan G4S CASH SOLUTIONS NV, met ondernemingsnummer 0406.590.643, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 15 mei 2017 onder het nummer 16.1072.06.
Par arrêté ministériel du 12 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA G4S CASH SOLUTIONS, dont le numéro d'entreprise est 0406.590.643, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 15 mai 2017, sous le numéro 16.1072.06.

Bij besluit van 3 april 2012 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan G4S Cash Solutions (Belgium) NV, met K.B.O.-nummer 0406.590.643, vernieuwd voor een periode van vijf jaar, met ingang van 15 mei 2012 en draagt het nummer 16.1072.06.
Par arrêté du 3 avril 2012, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à G4S Cash Solutions (Belgium) SA, avec numéro B.C. E. 0406. 590.643, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 15 mai 2012, sous le numéro 16.1072.06.

Bij besluit van 3 april 2012 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan G4S Cash Solutions (Belgium) NV, met KBO-nummer 0406.590.643, vernieuwd voor een periode van vijf jaar met ingang van 15 mei 2012 en draagt het nummer 18.1180.09.
Par arrêté du 3 avril 2012, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à G4S Cash Solutions (Belgium) SA, avec numéro BCE 0406.590.643 est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 15 mai 2012 sous le n° 18.1180.09.

Bij ministerieel besluit van 10 december 2010 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 13 februari 2008 tot vernieuwing van de vergunning van G4S Cash Services NV voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, de woorden « aan G4S Cash Services NV » vervangen door de woorden « aan G4S Cash Solutions (Belgium) NV ».
Par arrêté ministériel du 1 décembre 2010, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 13 février 2008 renouvelant l'autorisation de G4S Cash Services SA d'exploiter une entreprise de gardiennage, les mots « à G4S Cash Services SA » sont remplacés par les mots « à G4S Cash Solutions (Belgium) SA ».

Bij ministerieel besluit van 10 december 2010 worden in artikel 1 van het besluit van 13 juli 2010 tot vergunning van G4S Cash Services NV voor het organiseren van een interne bewakingsdienst, de woorden « aan G4S Cash Services NV » vervangen door de woorden « aan G4S Cash Solutions (Belgium) NV ».
Par arrêté ministériel du 10 décembre 2010, à l'article 1 de l'arrêté du 13 juillet 2010 l'autorisation de G4S Cash Services NV à organiser un service interne de gardiennage, les mots « à G4S Cash Services NV » sont remplacés par les mots « à G4S Cash Solutions (Belgium) NV ».

Bij besluit van 13 juli 2010 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 13 februari 2008 tot vernieuwing van de vergunning van G4S Cash Services NV voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, de woorden " aan G4S Cash Services NV, met maatschappelijke zetel te Havenlaan 86C, 1000 Brussel" vervangen door de woorden " aan G4S Cash Services NV, met maatschappelijke zetel te Heizel Esplanade 1, bus 77, 1020 Brussel" .
Par arrêté du 13 juillet 2010, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 13 février 2008 renouvelant l'autorisation de G4S Cash Services SA d'exploiter une entreprise de gardiennage, les mots " à G4S Cash Services SA dont le siège social est avenue du Port 86C, 1000 Bruxelles" sont remplacés par les mots " à G4S Cash Services SA dont le siège social est Esplanade du Heysel 1, bte 77, 1020 Bruxelles" .