Vertaling van "g-044 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

G.G.S. (élément) | gediplomeerde in de gespecialiseerde studies (élément)
diplôme d'études spécialisées | D.E.S.

E.G.-werkzoekende
chercheur d'emploi C.E.

E.G.-student
étudiant C.E.

E.G.-vreemdeling
étranger C.E.

Getuigschrift van pedagogische bekwaamheid (G.P.B.-opleiding) (élément)
certificat d'aptitude pédagogique | C.A.P.

G.A.S. (élément) | gediplomeerde in de aanvullende studiën (élément)
diplôme d'études complémentaires | D.E.C.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G-044 "Generieke autocontrolegids voor de B2C-sectoren, praktijkhandboek incl. :
G-044 « Guide générique d'autocontrôle pour les secteurs B2C, manuel pratique incl. :

1° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Juridische en algemene zaken (functieclassificatie: DJU005) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Geschillen) (PO-code: A3-0118-044);
1° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Affaires juridiques et générales (classification de fonction : DJU005) auprès des services extérieurs de l'Administration générale des Douanes et Accises (Contentieux) (code PO : A3-0118-044) ;

Gelet op advies 62.044/1/V van de Raad van State, gegeven op 24 augustus 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Vu l'avis 62.044/1/V du Conseil d'Etat, donné le 24 août 2017, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

9° - 6 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Operationele Ondersteuning PB (functieclassificatie: DSA306) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Cel Operationele Ondersteuning) (Centrum P) (PO-code: A3-0917-044);
9° - 6 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Soutien Opérationnel IPP (classification de fonction : DSA306) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité (Cellule Soutien opérationnel) (Centre P) (code PO : A3-0917-044) ;

9) Adviseur A3: 6 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Operationele Ondersteuning PB (functieclassificatie: DSA306) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Cel Operationele Ondersteuning) (Centrum P) (PO-code: A3-0917-044)
9) Conseiller A3 : 6 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Soutien Opérationnel IPP (classification de fonction : DSA306) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité (Centre P) (code PO : A3-0917-044)

In 2015 werden er in 378 gevallen van opruiming facturen betaald voor een bedrag van 550.044,39 euro.
En 2015, des factures ont été payées dans 378 cas d'enlèvement, pour un montant de 550.044,39 euros.

4. Van januari tot en met oktober werden er 3.044 vrijwillige terugkeren en 1.037 zelfstandige terugkeren (met eigen middelen) geteld.
4. 3.044 retours volontaires et 1.037 départs autonomes (avec ressources propres) ont été recensés de janvier à octobre.

De gunningscriteria van de percelen van deze opdracht waren de volgende: het bedrag van de honoraria, de omschrijving van het type juridische geschillen en/of raadplegingen die zouden kunnen worden toevertrouwd aan de advocaten van het betrokken kantoor en de organisatorische en relationele methodologie. d) Een totaal bedrag van 87.044,92 euro werd sinds 1 juni 2014 door de begroting van de Controledienst ten laste genomen en werd als volgt opgesplitst per advocatenkantoor door: CMS DeBacker: 66.032,33 euro, Equal-partners: 15.379,31 euro, Eubelius: 4.725,78 euro, Gérard Associés: 907,50 euros, Xirius: 0 euro (De Controledienst heeft de factuur met betrekking tot deze prestaties nog niet ontvangen). e) Deze uitgaven werden begroot onder de litera 8121102 (honoraria deskundigen) en 8121103 (honoraria advocaten).
Les critères d'attribution des lots dudit marché étaient les suivants: le montant des honoraires, la description du type de contentieux et/ou de consultations juridiques qui pourraient être confiés aux avocats du bureau concerné eu égard aux compétences de l'OCM et la méthodologie organisationnelle et relationnelle. d) Un montant total de 87.044,92 euros a été pris en charge par le budget de l'Office depuis le 1er juin 2014 réparti comme suit par cabinet d'avocats: CMS DeBacker: 66.032,33 euros, Equal-partners: 15.379,31 euros, Eubelius: 4.725,78 euros, Gérard Associés: 907,50 euros, Xirius: 0 euro (L'Office de contrôle n'a pas encore reçu la facture concernant ces prestations). e) Ces dépenses ont été budgétées sous les litera 8121102 (honoraires experts) et 8121103 (honoraires avocats).

Van deze 1.707 bufferplaatsen zijn 1.044 collectieve bufferplaatsen, - 560 zijn individuele bufferplaatsen en - 103 zijn bufferplaatsen voor NBMV. 2. Alle aandacht gaat momenteel naar het creëren van voldoende opvangcapaciteit.
De ces 1.707 places tampon, 1.044 sont des places tampon communautaires, - 560 sont des places tampon individuelles et - 103 sont des places tampon MENA. 2. On accorde toute notre attention à la création d'une capacité d'accueil suffisante.

Zo werden er in het station Lessen 1.044 opstappende reizigers geteld in 1993, 855 in 2003 en 784 in 2013, terwijl het aantal reizigerskilometers op het volledige net in 15 jaar tijd met om en bij de 70 % groeide.
En gare de Lessines, 1.044 voyageurs montés ont été comptés en 1993, 855 en 2003 et 784 en 2013 alors même que sur l'ensemble du réseau la croissance du nombre de voyageurs-kilomètres est de l'ordre de 70 % en 15 ans.