F. overwegende dat er gezien de omvang van de ramp grote financiële middelen moeten worden vrijgemaakt om de verwoeste gebieden weer op te bouwen en om de normale levensomstandigheden van de bevolking te herstellen, en dat er spoedmaatregelen moeten worden genomen om fytosanitaire besmettingen te voorkomen,
F. considérant l'ampleur de la catastrophe et des moyens financiers nécessaires pour restaurer les zones détruites et rendre à la population des conditions de vie normales, ainsi que les mesures d'urgence nécessaires pour éviter des contaminations phytosanitaires,
