Traduction de «fytosanitair gebied alsook » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fytosanitaire regeling | plantgezondheidsregeling | regeling op fytosanitair gebied
régime phytosanitaire

Systeem voor follow-up op fytosanitair gebied | FYSAN [Abbr.]
Système pour le suivi phyto-sanitaire | FYSAN [Abbr.]

gelijkwaardigheidsovereenkomst op veterinair en fytosanitair gebied
accord d'équivalence vétérinaire et phytosanitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-Volksgezondheid: de mogelijkheid om maatregelen aan te nemen «waarbij hoge kwaliteits- en veiligheidseisen worden gesteld aan organen en stoffen van menselijke oorsprong, bloed en bloedderivaten» ( ), alsook maatregelen op veterinair en fytosanitair gebied die rechtstreeks gericht zijn op de bescherming van de volksgezondheid.
-La santé publique: possibilité d'adoption de mesures «fixant des normes élevées de qualité et de sécurité des organes et substances d'origine humaine, du sang et des dérivés du sang» ( ) et des mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire visant à la protection de la santé publique.

Daarbij zijn de resultaten gepresenteerd van de evaluatie van de Gemeenschapsregeling op fytosanitair gebied, alsook de aanbevelingen die in het evaluatieverslag voor de nieuwe wet op fytosanitair gebied zijn vervat.
Le résultat de l'évaluation du régime européen de santé des plantes et les recommandations formulées dans le rapport d'évaluation concernant la nouvelle législation en matière de santé des plantes ont été présentées.

(53 bis) Teneinde rekening te houden met de technische vooruitgang, wetenschappelijke ontwikkelingen en veranderde fytosanitaire omstandigheden, moet de Commissie de bevoegdheid worden verleend om handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 290 VWEU op het gebied van regels tot wijziging of aanvulling van de lijsten van EU-quarantaineorganismen, prioritaire quarantaineorganismen alsook EU-kwaliteitsorganismen en voor opplant bestemde planten.
(53 bis) Afin de tenir compte des progrès techniques, de l'évolution des connaissances scientifiques et de l'évolution de la situation phytosanitaire, le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne devrait être délégué à la Commission pour ce qui concerne les règles modifiant ou complétant les listes des organismes de quarantaine de l'Union, des organismes de priorité ainsi que des organismes de qualité de l'Union et des végétaux destinés à la plantation concernés.

Op het gebied van de landbouw en de plattelandsontwikkeling, de voedselveiligheid, veterinaire en fytosanitaire kwesties, alsook visserij , kan vooruitgang worden gemeld met de hervorming van de wetgeving en de planning voor ontwikkeling.
Dans le domaine de l’agriculture et du développement rural , de la sécurité alimentaire , dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire , et dans celui de la pêche , de bons progrès sont à signaler en ce qui concerne les réformes législatives et le développement rural.

De Europaovereenkomst vormt het juridische kader voor de handel in landbouwproducten tussen Hongarije en de Europese Gemeenschap en is erop gericht samenwerking op het gebied van modernisering, herstructurering en privatisering van de Hongaarse landbouwsector, alsook de ontwikkeling van de agro-industriesector en fytosanitaire normen te bevorderen.
L'Accord européen, qui constitue le cadre juridique des échanges de produits agricoles entre la Hongrie et la Communauté européenne, a pour but de promouvoir la coopération dans le domaine de la modernisation, de la restructuration et de la privatisation du secteur agricole hongrois ainsi que de l'industrie agroalimentaire et des normes phytosanitaires.