Vertaling van "fyrom former " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | Fyrom [Abbr.]
l'ancienne République yougoslave de Macédoine | ARYM [Abbr.]

taal van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Fyrom)
langue de l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Programma voor de wederopbouw in Bosnië, Kroatië, Servië, Montenegro en de FYROM
Programme de reconstruction en Bosnie, Croatie, Serbie, Monténégro et ARYM

voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië [ ex-Joegoslavische Republiek | FYROM ]
ancienne République yougoslave de Macédoine [ ancien territoire yougoslave de Macédoine | ARYM | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine-Skopje ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In december 2005 stelde de Raad voor om een "voorlopige onderhandelingsstatus" te verlenen aan Macedonië, officieel bekend als FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia).
En décembre 2005, le Conseil a proposé l’ouverture de négociations d’adhésion avec l’ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM), sans préciser de date.

Bij koninklijk besluit van 23 mei 2006, wordt de heer Pierre Vandernoot, Staatsraad, gemachtigd een onderzoeksopdracht uit te voeren teneinde ondersteuning te brengen bij de decentralisatie en de bescherming van de minderheden in de Former Yougoslavian Republic of Macedonia (FYROM).
Par arrêté royal du 23 mai 2006, M. Pierre Vandernoot, Conseiller d'Etat, est autorisé à effectuer une mission de recherche tendant à apporter un soutien au processus de décentralisation et de protection des minorités en cours en Former Yougoslavian Republic of Macedonia (FYROM).

Recentelijk verscheen de studie " The Empowerment of the European Patient" van de Zweedse denktank Health Consumer Powerhouse. Daarin werd de " macht van de patiënt" onderzocht in de 27 lidstaten van de Europese Unie plus Noorwegen en Zwitserland en de kandidaat-lidstaten Kroatië en FYROM (" former Yugoslav Republic of Macedonia" , met als hoofdstad Skopje).
Les auteurs de cette étude, publiée dernièrement, ont examiné le " pouvoir du patient" dans les 27 Etats membres de l'UE, plus la Norvège, la Suisse et deux pays candidats à l'adhésion, à savoir la Croatie et l'ancienne république yougoslave de Macédoine (ARYM).