Traduction de «fusie enkele virusbesmettingen gekend » (Néerlandais → Français) :

Desalniettemin heeft de FPD (zowel de PDOS als de RVP voor de fusie) enkele virusbesmettingen gekend van het type ransomware (bijvoorbeeld Cryptolocker - malware van het type "Trojaans paard").
Néanmoins, le SFP (tant le SdPSP que l'ONP avant la fusion) a connu quelques cas d'infection par des virus de type ransomware (par exemple, Cryptolocker - logiciel malveillant de type "cheval de Troie").

Bovendien is, in de praktijk, een partiële fusie wel gekend, indien men niet enkel kijkt naar de situatie bij de overdragende vennootschap, maar ook naar die bij de overnemende vennootschap.
De plus, on peut détecter en pratique une fusion partielle, en examinant non seulement la situation de la société transférante, mais aussi celle de la société bénéficiaire.