Traduction de «functioneren van europol hierdoor duidelijk » (Néerlandais → Français) :

Ik steun het voorzitterschap hierin natuurlijk volledig, omdat ik vind dat het operationele en administratieve functioneren van Europol hierdoor duidelijk zal verbeteren en omdat – zoals de Raad “Justitie en binnenlandse zaken” in juni al heeft onderstreept – het vermogen om efficiënt te werken een essentiële doelstelling van de hervorming van Europol is.
Je lui apporte bien évidemment tout mon soutien parce que je considère que le fonctionnement opérationnel administratif d'Europol s'en trouvera nettement amélioré et que, comme l'a déjà souligné le Conseil des ministres "Justice et affaires intérieures" en juin, la capacité de travailler d'une manière efficace est un but essentiel de la réforme d'Europol.

Het functioneren van de interne markt zal hierdoor verbeteren, en de Europese burgers en ondernemingen duidelijk maken welke mogelijkheden die markt biedt.
On améliorera ainsi le fonctionnement du marché intérieur et démontrera son potentiel aux citoyens et aux entreprises européens.