Traduction de «functioneert ten overstaan » (Néerlandais → Français) :

Zij heeft tot taak toe te zien op het beheer van de openbare belangen in verband met het Europese programma voor radionavigatie per satelliet en functioneert als concessieverlenende instantie ten overstaan van de toekomstige concessiehouder.
Elle a pour objet d'assurer la gestion des intérêts publics relatifs aux programmes européens de radionavigation par satellite et de jouer le rôle d'autorité concédante à l'égard du futur concessionnaire.

2. Bent u van mening dat die reclame in een vreemde taal efficiënt functioneert ten overstaan van onze Franstalige of Nederlandstalige landgenoten?
2. Estimez-vous que cette publicité rédigée dans une langue étrangère est efficace en ce qui concerne nos compatriotes francophones ou néerlandophones?