De steun voor het personeelsplan zal meer en meer een functioneel personeelsbeheer mogelijk maken, rekening houdend met de toename van de informatisering en de inkrimping van de arbeidsmarkt.
Le soutien accordé au plan de personnel permettra un engagement de plus en plus fonctionnel du personnel, compte tenu de l'informatisation croissante et du rétrécissement du marché de l'emploi.