wat de plaatsvervangende rechters betreft, wordt ervan uitgegaan dat deze functies gaandeweg zullen afgeschaft worden; wat de handelsrechters betreft, is de Hoge Raad van Justitie gestart met een grondige analyse.
En ce qui concerne les juges remplaçants, nous considérons que ces fonctions seront peu à peu supprimées; en ce qui concerne les juges du commerce, le Conseil Supérieur de la Justice a démarré une analyse plus poussée.
