Vertaling van "functieprofiel de beste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beste praktijken voor back-ups van het systeem | beste praktijken voor systeemback-ups | beste praktijken voor reservekopieën van het systeem | beste praktijken voor veiligheidskopieën van het systeem
bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes

functieprofiel
profil de fonction | profil d'emploi

functieprofiel
profil de fonctionnement

beste beschikbare technieken | beste beschikbare technische middelen | beste beschikbare technologie | BBT [Abbr.]
meilleure technologie disponible | meilleures techniques disponibles | MTD [Abbr.]

beste beschikbare techniek | beste milieupraktijk | BBT [Abbr.] | BMP [Abbr.]
meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | BEP [Abbr.] | MEP [Abbr.]

BMD - best vitelliform macular dystrophy
dystrophie maculaire vitelliforme de Best

vitelliforme maculadystrofie van Best
BMD - best vitelliform macular dystrophy

optimaal | het beste
optimal | le meilleur possible

best practice (nom) | goede praktijk (nom) | good practice (nom)
bonne pratique | meilleure pratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° per functieprofiel de beste tien resultaten te identificeren;
2° d'identifier par profil de fonction les 10 meilleurs résultats;

3. Voor de invulling van de functies zowel van niveau B en C als van het niveau A stelt het Directiecomité/Personeelscomité, zoals tot op dit ogenblik steeds het geval is geweest, binnen de objectieve rangschikking naar anciënniteit deze kandidaat voor, van wie het profiel het best beantwoordt aan het functieprofiel.
3. Comme cela a toujours été le cas jusqu'à présent, autant pour les niveaux B et C que pour le niveau A, c'est le Comité de direction ou le Comité de personnel qui choisit, à l'intérieur du classement objectif sur la base de l'ancienneté, le candidat dont le profil correspond le mieux au profil de la fonction.

Het Directiecomité onderzoekt de verslagen van de examinatoren die in het kader van de proef zijn opgesteld en formuleert een voorlopig voorstel tot rangschikking van de kandidaten voor de betrekkingen van elke graad op grond van de beste overeenstemming tussen het vaardigheidsprofiel van de kandidaten en het functieprofiel.
Le Comité de direction examine les rapports des examinateurs établis dans le cadre de l'épreuve et formule une proposition provisoire de classement des candidats pour les emplois de chaque grade sur base de la meilleure adéquation entre le profil de compétence des candidats et le profil de la fonction.

2° per functieprofiel/lokalisatie de beste tien resultaten te identificeren;
2° d'identifier par profil de fonction/localisation les 10 meilleurs résultats;

Zodra de integratie van de resultaten van de evaluatie van de competenties is gerealiseerd, zal het Directiecomité een klassement opstellen van de kandidaten en per functieprofiel telkens de beste tien resultaten identificeren.
Une fois l'intégration des résultats de l'évaluation des compétences réalisée, le Comité de direction établira un classement des candidats et identifiera par profil de fonction les 10 meilleurs résultats.

De selectiecommissie zal dan bepalen wie het best beantwoordt aan het functieprofiel.
La commission de sélection va alors déterminer qui correspond le mieux au profil de la fonction.

5. Er dient in het derde lid van artikel 3 te worden verduidelijkt of er al dan niet een eerste voorafgaandelijke toetsing aan het vereiste functieprofiel plaatsvindt (waarna een selectietest plaatsvindt om de kandidaat te selecteren die het best aan het functieprofiel beantwoordt).
5. A l'article 3, alinéa 3, il faut préciser si un premier examen préalable du profil de fonction exigé est effectué ou non (il est procédé ensuite à un test de sélection pour sélectionner le candidat répondant le mieux au profil de fonction).