Vertaling van "functiebeschrijving opgesteld volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord

volgens aanvraag opgestelde rij aansluitpoorten
réseau prédiffusé à la demande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) een functiebeschrijving wordt opgesteld volgens de geijkte procedure en vorm van het functiewaarderingsysteem;
a) une description de fonction est rédigée selon la procédure et la forme consacrées du système d'évaluation des fonctions;

a) een aangepaste functiebeschrijving wordt opgesteld volgens de geijkte procedure en vorm van het functiewaarderingsysteem;
a) une description de fonction adaptée est rédigée selon la procédure et la forme consacrées de système d'évaluation des fonctions;

Een personeelslid voor wie geen functiebeschrijving werd opgesteld volgens de bepalingen, vermeld in artikel 107, kan niet worden geëvalueerd.
Un membre du personnel pour qui aucune description de fonction n'a été établie conformément aux dispositions, visées à l'article 107, ne peut pas être évalué.

Een personeelslid voor wie geen functiebeschrijving werd opgesteld volgens de bepalingen van hoofdstuk VIIIbis, kan niet worden geëvalueerd.
Un membre du personnel pour qui aucune description de fonction n'a été rédigée conformément aux dispositions du chapitre VIIIbis, ne peut être évalué.

Art. 4. Op basis van de functiebeschrijving opgesteld volgens de procedure voorzien in hoofdstuk 3, afdeling 1, worden bedoelde functies genormeerd voor elk gezichtspunt vermeld in artikel 3, aan de hand van de tussen partijen op sectoraal vlak overeengekomen waardeschaal.
Art. 4. Sur base de la description de fonction établie selon la procédure fixée au chapitre 3, section 1, les fonctions visées sont cotées pour chaque critère énuméré à l'article 3, au moyen de l'échelle convenue par les parties au niveau sectoriel.