Traduction de «functiebeschrijving meer informatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dit document bevat als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie waarvan de openbaarmaking zonder machtiging nadelig kan zijn voor de belangen van de Europese Unie of van één of meer van haar lidstaten.Alle geadresseerden wordt derhalve verzocht zeer zorgvuldig met dit document om te gaan, conform de beveiligingsvoorschriften van de Raad voor als RESTREINT UE/EU RESTRICTED gerubriceerde informatie.
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U vindt in elke functiebeschrijving meer informatie omtrent de gevraagde competenties en de inhoud van de testen die u zal moeten afleggen.
Vous trouverez dans chaque description de fonction plus d'informations sur les compétences requises ainsi que sur le contenu des épreuves que vous aurez à passer.

U vindt in de functiebeschrijving meer informatie omtrent de gevraagde competenties en de inhoud van de testen die u zal moeten afleggen.
Vous trouverez dans chaque description de fonction plus d'informations sur les compétences requises ainsi que sur le contenu des épreuves que vous aurez à passer.

U vindt in de functiebeschrijving meer informatie omtrent de gevraagde competenties en de inhoud van de testen die u zal moeten afleggen Indien u zich graag voorbereidt op deze testen kan u uitleg over de inhoud ervan terug vinden op de website van SELOR via volgende link : [http ...]
Vous trouverez dans chaque description de fonction plus d'informations sur les compétences requises ainsi que sur le contenu des épreuves que vous aurez à passer. Si vous souhaitez être préparé pour ces tests, vous pouvez consulter les explications relatives à leur contenu sur le site du Selor via le lien suivant : [http ...]

U vindt de functiebeschrijving meer informatie omtrent de gevraagde competenties en de inhoud van de testen die u zal moeten afleggen.
Vous trouverez dans chaque description de fonction plus d'informations sur les compétences requises ainsi que sur le contenu des épreuves que vous aurez à passer.

U vindt in de functiebeschrijving meer informatie omtrent de gevraagde competenties en de inhoud van de testen die u zal moeten afleggen.
Vous trouverez dans la description de fonction plus d'informations sur les compétences requises ainsi que sur le contenu des épreuves que vous aurez à passer.

Meer informatie omtrent het functieprofiel en het takenpakket van de Voorzitter is opgenomen in de bijgevoegde functiebeschrijving.
Vous trouverez davantage d'informations sur le profil de fonction et sur les tâches du Président dans la description de fonction ci-jointe.

Wat de externe communicatie betreft, is de dienst belast met (functiebeschrijving): - de follow-up van vragen om informatie van de media; - de opmaak van ontwerpversies van persberichten; - de eventuele opmaak van een jaarverslag (voor zover de Minister van Justitie zijn fiat geeft); - de opmaak van een brochure waarin de Veiligheid van de Staat wordt voorgesteld; - de updating van de website; - het beheer van het algemeen e-mailadres van de Veiligheid van de Staat. In meer algemene zin is de cel ook belast met de uitwerking van een communicatiebeleid.
En matière de communication externe, ceci concerne notamment (descriptif de fonction) : - le suivi des demandes d'information des médias ; - la rédaction des projets de communiqués de presse ; - l'élaboration éventuelle d'un rapport annuel (dans la mesure où le Ministre de la Justice donne son feu vert) ; - la rédaction d'une brochure de présentation de la Sûreté de l'Etat ; - le renouvellement du site web ; - la gestion de l'adresse mail générale de la Sûreté de l'Etat ; De manière plus générale, cette cellule est également chargée de mettre sur pied une stratégie de communication.