Traduction de «functie van franstalig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vitale functies van patiënten monitoren | vitale functies van patiënten controleren | vitale functies van patiënten in het oog houden
surveiller les signes vitaux d’un patient

Franstalig
francophone

categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is
catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire

Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest
Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne

Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector
Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé

Staatssecretaris van de Franstalige Gemeenschap
secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la francophonie

Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten
Association des Universités partiellement ou entièrement de langue francaise

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

functies van apparatuur aan dek van een schip | functies van uitrusting aan dek van een schip
fonctions des équipements du pont d'un navire

aandoeningen aan vitale functies
troubles des fonctions vitales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Voor wat betreft de functie van Franstalig verbindingsmagistraat: te behoren tot de Franse taalrol;
- Pour la fonction de magistrat de liaison francophone : appartenir au rôle linguistique français;

2, blz. 81123. Het Ministerie van de Franstalige Gemeenschap wil u informeren dat de vergelijkende selectie AFC14010 de graad van administratief adjunct betreft en niet deze van technisch adjunct voor de functie van Franstalige wachters (m/v) (niveau 3) voor het Ministerie van de Franstalige Gemeenschap en de openbare instellingen die ervan afhangen.
2, p. 81123 Le Ministère de la Communauté française tient à communiquer que la sélection comparative AFC14010 concerne le grade d'adjoints administratifs et non techniques pour la fonction d'huissiers (m/f) (niveau 3), francophones, pour le Ministère de la Communauté française et les OIP qui en dépendent.

2, blz. 81123. Het Ministerie van de Franstalige Gemeenschap wil u informeren dat de vergelijkende selectie AFC14007 de graad van administratief adjunct betreft en niet deze van technisch adjunct voor de functie van Franstalige onthaalmedewerkers (m/v) (niveau 3) voor het Ministerie van de Franstalige Gemeenschap en de openbare instellingen die ervan afhangen.
2, p. 81123. Le Ministère de la Communauté française tient à communiquer que la sélection comparative AFC14007 concerne le grade d'adjoints administratifs et non techniques pour la fonction d'agents d'accueil (m/f) (niveau 3), francophones, pour le Ministère de la Communauté française et les OIP qui en dépendent.

Mevr. Martine Castin wordt gemachtigd de eretitel van haar functie van voorzitster van de Franstalige kamer van de Commissie van beroep van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren te voeren.
Mme Martine Castin est autorisée à porter le titre honorifique de ses fonctions de présidente de la chambre francophone de la Commission d'appel de l'Institut des Réviseurs d'Entreprises.

Artikel 1. Op haar verzoek wordt aan mevr. Martine Castin eervol ontslag verleend uit haar functie van voorzitster van de Franstalige kamer van de Commissie van beroep van het Instituut van de Bedrijfsrevisoren.
Article 1. Démission honorable de ses fonctions de présidente de la chambre francophone de la Commission d'appel de l'Institut des Réviseurs d'Entreprises est accordée, à sa demande, à Mme Martine Castin.

Artikel 1. Aan dhr. Bernard Nelis, die gepensioneerd zal zijn vanaf 1 april 2017, wordt eervol ontslag verleend uit zijn functie van tweede plaatsvervangend rechtskundig assessor van de Franstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.
Article 1. A M. Bernard Nelis, qui sera admis à la pension à partir du 1 avril 2017, est accordée démission honorable de sa fonction de deuxième assesseur juridique suppléant auprès de la Chambre exécutive francophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers.

Gelet op de oproep tot kandidaten gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 9 januari 2017 voor de functie van tweede plaatsvervangend rechtskundig assessor bij de Franstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars;
Vu l'appel à candidatures publié au Moniteur belge du 9 janvier 2017 pour la fonction de deuxième assesseur juridique suppléant près la Chambre exécutive francophone de l'Institut professionnel des agents immobiliers;

Vergelijkend examen voor de functie van Franstalige assistent-documentalist (m/v) (niveau B1) met voldoende kennis van het Nederlands voor het Brussels Parlement
Concours de recrutement pour la fonction d'assistant documentaliste francophone (m/f) (niveau B1) avec connaissance suffisante du néerlandais pour le Parlement bruxellois

U kan enkel solliciteren door het formulier « Brussels Parlement - Vergelijkend examen voor de functie van Franstalige assistent documentalist (m/v) » ingevuld te versturen naar het volgend adres : Brussels Parlement, dienst Personeelsbeheer - 1005 Brussel.
Vous posez votre candidature uniquement par courrier en remplissant le document « Parlement bruxellois - Concours de recrutement pour la fonction d'assistant documentaliste francophone (m/f) » que vous envoyez à l'adresse suivante : Parlement bruxellois, service du personnel, 1005 Bruxelles.

Vergelijkend wervingsexamen voor attachés-experts van de kwalificatiegroep 2 (m/v) (niveau 1) voor een functie van Franstalige activiteitschef 1e klasse voor de Algemene Directie Sport Buitendiensten van het Ministerie van de Franse Gemeenschap (AFC05005).
Concours de recrutement d'attaché-expert du groupe de qualification 2 (m/f) (niveau 1) pour une fonction de chef d'activités de 1 classe, d'expression française, pour la Direction générale du sport, services extérieurs pour le Ministère de la Communauté française (AFC05005).