Traduction de «functie interne liaison » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mechanisme voor de uitoefening van de residuele functies van de international straftribunalen | Mmchanisme voor de internationale straftribunalen
Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux | Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux | MTPI [Abbr.]

mobiel in-house netwerk | MCPS(mobile customer premises network),een MCPN is via radioverbindingen met het PLMN verbonden.De terminals die in verbinding staan met het MCPN kunnen met kabels of via radioverbindingen verbonden zijn.Het MCPN vervult schakelfuncties(t.b.v.interne oproepen)en mogelijk andere functies [Abbr.]
réseau local d'abonnés mobiles | réseau privé d'usagers mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de uitbouw van een opleiding tot geriatrische referentiepersoon met bijzondere aandacht voor dementie, een geriatrisch supportteam of interne liaison-functie staan op mijn verlanglijstje.
Parmi mes desiderata figurent dès lors la mise sur pied d'une formation permettant d'être une personne de référence en gériatrie, avec une attention particulière pour la démence, d'une équipe de soutien gériatrique ou d'une fonction de liaison interne.

De functie interne liaison stelt de geriatrische principes en de geriatrische multidisciplinaire deskundigheid ter beschikking van de behandelende specialisten en de teams in de niet-geriatrische eenheden van het ziekenhuis.
La liaison interne, notamment, permettra de mettre les principes gériatriques et l'expertise multidisciplinaire gériatrique à la disposition des médecins spécialistes et des équipes des unités non gériatriques de l'hôpital.

6° een beschrijving van de organisatie van de interne liaison voor het geheel van diensten en functies bedoeld in artikel 19, met inbegrip van de richtlijnen voor het opsporen van de in het ziekenhuis opgenomen geriatrische patiënten;
6° une description de l'organisation de la liaison interne pour l'ensemble des services et fonctions visés à l'article 19, y compris les directives pour le dépistage des patients gériatriques admis à l'hôpital;

De versmelting van de interne en externe liaisons en de herfinanciering van de functie van ontslagmanager voor de zorgcontinuïteit zijn 2 punten die aan bod zijn gekomen binnen het Federaal overlegplatform voor het zorgprogramma voor de geriatrische patiënt.
La fusion des liaisons interne et externe ainsi que le refinancement de la fonction référent hospitalier pour la continuité des soins sont 2 points qui ont été soulevés au sein dela plate-forme fédérale de concertation pour le programme de soins pour le patient gériatrique.