Vertaling van "fulminaatvrije ontplofbare samenstelling " (Nederlands → Frans) :

Knalerwten, knalgranaten en andere soortgelijke pyrotechnische artikelen die ofwel zilverfulminaat tot ten hoogste 2,5 g (tweeënhalve gram) per duizend voorwerpen, ofwel een fulminaatvrije ontplofbare samenstelling van ten hoogste 20 g (twintig gram) per duizend voorwerpen bevatten;
Les pois fulminants, grenades fulminantes et autres articles pyrotechniques similaires renfermant soit du fulminate d'argent à concurrence d'au plus 2,5 g (deux grammes et demi) par mille objets, soit un explosif exempt de fulminate à concurrence d'au plus 20 g (vingt grammes) par mille objets;

6. 1 000 stuks mogen ten hoogste 2,5 g knalzilver of 20 g fulminaatvrije ontplofbare samenstelling bevatten.
6. 1 000 pièces ne peuvent renfermer que 2,5 g au plus de fulminate d'argent, ou 20 g au plus d'une composition explosive exempte de fulminate.