5. Gebaseerd op de raming van één fulltime equivalent per jaar en rekeninghoudend met de loonschalen van de betrokken medewerkers, kunnen de jaarlijkse kosten worden geraamd op 185 000 euro voor deze activiteit. Dit bedrag is als volgt samengesteld:
5. Sur base de l’estimation d’un équivalent temps plein annuel et compte tenu des échelles barémiques des collaborateurs concernés, le coût annuel de cette activité peut être évalué à 185 000 €euros Ce montant se ventile comme suit :