Traduction de «fuifomgeving » (Néerlandais → Français) :

De jongeren die aldus worden geworven "om de fuifomgeving voor jongeren veilig te houden" zouden dus incognito moeten werken en moeten nagaan of men zich aan de wet houdt.
Les jeunes engagés, "afin de veiller à la sécurité des jeunes", passeraient donc "incognito" et pourraient ainsi vérifier l'application de la loi.

Vanaf 2008 werd begonnen met een gecoördineerde aanpak op basis van de COP-filosofie, community oriented policing, om een maximale efficiëntie te bereiken en de jongeren in een aangename fuifomgeving, zonder vechtpartijen, te laten fuiven.
À partir de 2008, on a entrepris un approche coordonnée sur la base de la philosophie COP, community oriented policing, pour atteindre une efficience maximale et permettre aux jeunes de faire la fête dans un environnement agréable sans bagarres.