Traduction de «frédéric meurice ontheven » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt de heer Frédéric MEURICE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Democratische Volksrepubliek Algerije, met standplaats te Algiers, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 25 mars 2016, M. Frédéric MEURICE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République algérienne démocratique et populaire, avec résidence principale à Alger, et est adjoint à l'Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt de heer Frédéric MEURICE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in Jamaica, in de Republiek Haïti, in de Dominicaanse Republiek, in de Staten Barbados, Grenada, Saint Vincent en de Grenadines, Antigua en Barbuda, in het Gemenebest Dominica, in Saint Kitts en Nevis, in Saint Lucia, met standplaats te Kingston, eveneens uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze staten en in Anguilla, in de Kaaimaneilanden, in het Brits gebied van de Maagdeneilanden en in Montserrat.
Par arrêté royal du 25 août 2012, M. Frédéric MEURICE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique en Jamaïque, dans la République d'Haïti, dans la République dominicaine, dans les Etats de Barbade, de Grenade, de Saint Vincent et les Grenadines, d'Antigua-et-Barbuda, dans le Commonwealth de la Dominique, à Saint Kitts et Nevis, à Sainte Lucie, avec résidence à Kingston, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans ces Etats et à Anguilla, dans les les Caïmans, dans le Territoire britannique des Iles vierges et à Montserrat.

Bij koninklijk besluit van 17 september 2010 wordt de heer Frédéric MEURICE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Republiek Trinidad en Tobago, met standplaats te Kingston.
Par arrêté royal du 17 septembre 2010, M. Frédéric MEURICE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République de Trinidad et Tobago, avec résidence principale à Kingston.

De heer Frédéric MEURICE wordt ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in Jamaica, in de Republiek Haïti, in de Staat Barbados, in de Dominicaanse Republiek, in de Commonwealth van Dominica, in Sint Kitts-en-Nevis, in Sint-Lucia en in de Staat Grenada.
M. Frédéric MEURICE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique en Jamaïque, dans la République d'Haïti, dans l'Etat de Barbade, dans la République dominicaine, dans le Commonwealth de la Dominique, à Saint-Kitts et Nevis, à Sainte-Lucie et dans l'Etat de Grenade.

Bij koninklijk besluit van 5 juli 2010, wordt de heer Frédéric MEURICE, ambtenaar van de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst, ontheven uit zijn functie van Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur van België in Jamaica, in de Republiek Haïti, in Barbados, in de Dominicaanse Republiek, in de Commonwealth van Dominica, in Sint-Kitts en Nevis, in Sint-Lucia en in Grenada.
Par arrêté royal du 5 juillet 2010, M. Frédéric MEURICE, agent de la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur, est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Belgique en Jamaïque, dans la République d'Haïti, l'Etat de Barbade, la République dominicaine, le Commonwealth de la Dominique, à Saint-Kitts-et-Nevis, à Sainte-Lucie et l'Etat de Grenade.