Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "fruitpluk worden " (Nederlands → Frans) :

De jongste jaren werden van overheidswege initiatieven genomen om het zwartwerk tegen te gaan en hoofdzakelijk werklozen in te schakelen bij de fruitpluk.

Au cours des dernières années, les pouvoirs publics ont pris des initiatives pour lutter contre le travail au noir et engager essentiellement des chômeurs dans le secteur de la cueillette des fruits.


RSZ-aangifte van gelegenheidswerkers in de fruitpluk en de land-en tuinbouw - Gebruik van SMS, WAP of internet - Toepasbaarheid inzake studentenjobs.

Déclaration ONSS des travailleurs occasionnels dans la fruiticulture, l'agriculture et l'horticulture - Utilisation de SMS, de WAP ou d'Internet - Application aux jobs d'étudiants.


Op andere vlakken, bijvoorbeeld in de horeca en de fruitpluk, vinden er vaker controles plaats.

Dans d'autres domaines, comme l'horeca et la cueillette des fruits, les contrôles sont plus fréquents.


Om de participatie van werklozen in de fruitpluk te bevorderen werd een fruitcel opgericht.

Pour promouvoir la participation de chômeurs à la cueillette des fruits, on a créé une cellule fruitière.


RSZ-aangifte van gelegenheidswerkers in de fruitpluk en de land- en tuinbouw.

Déclaration ONSS des travailleurs occasionnels dans la fruiticulture, l'agriculture et l'horticulture.


Met het oog op het vinden van voldoende personeel voor de fruitpluk, probeert de Fruitcel van de Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding (VDAB) zich ook te richten op studenten.

Dans le but de trouver suffisamment de personnel pour la cueillette des fruits, la cellule Fruit du Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding (VDAB) tente également de se concentrer sur les étudiants.


In België komt 40 procent van de slachtoffers op de arbeidsmarkt terecht, in textiel, horeca, fruitpluk, bakkerijen, bouw, als huispersoneel, als au pair -meisjes, waar ze in mensonterende omstandigheden als slaven moeten werken.

En Belgique, 40 pour cent d'entre elles se retrouvent sur le marché du travail, dans des secteurs tels que le textile, l'horeca, la cueillette des fruits, la boulangerie, la construction.


In België komt 40 procent van de slachtoffers op de arbeidsmarkt terecht, in textiel, horeca, fruitpluk, bakkerijen, bouw, als huispersoneel, als au pair-meisjes, waar ze in mensonterende omstandigheden als slaven moeten werken.

En Belgique, 40 pour cent d'entre elles se retrouvent sur le marché du travail, dans des secteurs tels que le textile, l'horeca, la cueillette des fruits, la boulangerie, la construction.


1. a) Hoeveel werklozen werden in de periode 1991-1996 jaarlijks ingeschakeld in de fruitpluk? b) Wat was het aandeel van de fruitcel bij de inschakeling van werklozen in de fruitpluk?

1. a) Combien de chômeurs le secteur de la cueillette des fruits a-t-il occupés chaque année de la période 1991-1996? b) Dans quelle mesure cette cellule fruits a-t-elle contribué à l'occupation de chômeurs dans le secteur de la cueillette des fruits?


De toepassing van de maatregelen inzake de seizoenarbeid in de fruitpluk beantwoordt niet volledig aan de doelstellingen.

L'application des mesures relatives au travail saisonnier dans le secteur de la cueillette des fruits ne permet pas de rencontrer pleinement les objectifs visés.




Anderen hebben gezocht naar : bij de fruitpluk     jongste jaren werden     fruitpluk     vinden     fruitpluk te bevorderen     slaven moeten werken     hoeveel werklozen werden     fruitpluk worden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fruitpluk worden' ->

Date index: 2024-06-07
w