De G
MO voor groenten en fruit en de hervormingsvoorstellen die de Commissie op 2
4 januari ll. heeft toegelicht, laten een aantal belangrijke reguleringskwesties, die gevolgen hebben voor de werking van de communautaire markt, buiten beschouwing. Het gaat met name om de mechanismen die de rechtstreekse toegang van producten uit derde landen tot de communautaire markt regelen, de controle op deze producten aan de grenzen en de niet-tarifaire handelsbelemmeringen die onze producten bij de toegang tot de markten van deze derde landen onde
...[+++]rvinden.
L’organisation commune des marchés (OCM) dans le secteur des fruits et légumes et sa réforme présentée le 24 janvier 2007 par la Commission négligent d’importantes questions de réglementation qui affectent le fonctionnement du marché communautaire, à savoir les mécanismes d’accès direct au marché communautaire de produits en provenance de pays tiers, le contrôle à la frontière de ces produits et les barrières non tarifaires imposées à nos produits dans leur accès aux marchés de ces pays tiers.