1. Indien het geacht lid met " niet-toxische tuinbouwprodukten " " groenten en fruit " bedoelt, dan is de Eetwareninspectie bevoegd en belast met de controle van die produkten en dat op basis van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere produkten.
1. Si par " produits horticoles non toxiques " l'honorable membre entend les " fruits et légumes " , dans ce cas c'est l'Inspection des denrées alimentaires qui est compétente et chargée du contrôle de ces produits, aux termes de la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits.