Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aantal keren per tijdseenheid
Angioneuroticum
Automatische afbraak van de monetaire afwijkingen
Borderline
Dentofaciale afwijkingen herstellen
Doofheid NNO
Frequentie
Hoge frequentie
Hoogste bruikbare frequentie
Lage frequentie
Latent
Latente schizofrene reactie
MUF
Maximaal toepasbare frequentie
Maximale bruikbare frequentie
Met betrekking tot afwijkingen in de vaatzenuwen
NNO
Neventerm
Onderzoek naar afwijkingen
Overzicht van afwijkingen
Prepsychotisch
Prodromaal
Pseudoneurotisch
Pseudopsychopathisch
Schizofrenie
Schizotypische persoonlijkheidsstoornis
Slechthorendheid

Traduction de «frequentie van afwijkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doofheid NNO | slechthorendheid | NNO | slechthorendheid | hoge frequentie | slechthorendheid | lage frequentie

Surdité (pour):SAI | fréquences basses | fréquences hautes


automatische afbraak van de monetaire afwijkingen | automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen

démantèlement automatique des écarts monétaires | démantèlement automatique des écarts monétaires négatifs


onderzoek naar afwijkingen | overzicht van afwijkingen

examen des non-conformités


Omschrijving: Dit zijn stoornissen waarin het normale patroon van taalverwerving is verstoord vanaf de vroegste stadia der ontwikkeling. De aandoeningen kunnen niet zonder meer worden toegeschreven aan neurologische afwijkingen of afwijkingen van het spraakorgaan, stoornissen van het sensorium, zwakzinnigheid of omgevingsfactoren. Specifieke ontwikkelingsstoornissen van spraak en taal worden dikwijls gevolgd door daarmee samenhangende problemen, zoals moeilijkheden bij lezen en spellen, afwijkingen in de relaties met anderen en emotio ...[+++]

Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.


angioneuroticum | met betrekking tot afwijkingen in de vaatzenuwen

angioneurotique (oedème-) | angionieurotique (oedème-)


verantwoordelijke coördinatie luchtvaartcommunicatie en -frequenties | hoofd coördinatie luchtvaartcommunicatie en -frequenties | manager coördinatie luchtvaartcommunicatie-en frequenties

coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques/coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques


hoogste bruikbare frequentie | maximaal toepasbare frequentie | maximale bruikbare frequentie | MUF [Abbr.]

fréquence maximale utilisable | MUF [Abbr.]


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door excentriek gedrag en afwijkingen van denken en affect gelijkend op die welke bij schizofrenie worden gezien, hoewel er in geen enkel stadium zekere en kenmerkende schizofrene afwijkingen optreden. De symptomen kunnen omvatten: een ingeperkt of niet passend affect; anhedonie; zonderling of excentriek gedrag; een neiging tot sociale teruggetrokkenheid; paranoïde of bizarre ideeën die niet tot echte wanen worden; obsessief rumineren; stoornissen in het denken en in de waarneming; nu en dan optredende passagère quasi psychotische episoden met intense illusies, akoestische of anderso ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des perceptions, parfois des épisodes transitoires quasi-psychotiques comportant des illusions intenses, des hal ...[+++]


frequentie | aantal keren per tijdseenheid

fréquence | fréquence (du pouls)


dentofaciale afwijkingen herstellen

corriger des malformations dento-faciales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hoewel de ruwe gegevens van enkele studies betreffende de ICSI-methode weliswaar wijzen op een mogelijk verband tussen ICSI en een licht verhoogde frequentie van afwijkingen bij de geboorte ­ meer bepaald afwijkingen in verband met de geslachtschromosomen ­ kan men hier momenteel nog geen duidelijke conclusies uit trekken.

S'il est vrai que les chiffres bruts de certaines études concernant la méthode ICSI soulèvent le problème de la possibilité d'un lien entre l'ICSI et une augmentation légère de la fréquence des anomalies à la naissance ­ en particulier les anomalies liées aux chromosomes sexuels ­ on ne peut toutefois à l'heure actuelle tirer de conclusion probante.


Mochten deze studies de hypothese inzake het verband tussen de IVF-methodes en de toegenomen frequentie van afwijkingen bij de geboorte bevestigen, zullen we de nodige maatregelen treffen.

Si celles-ci venaient confirmer l'hypothèse d'un lien entre des méthodes de FIV et une fréquence accrue d'anomalies à la naissance, nous prendrions alors les mesures qui s'imposent.


voor de voortplanting vergiftige: stoffen of preparaten die bij inademing of bij opneming via de mond of via de huid niet-erfelijke afwijkingen bij het nageslacht en/of aantasting van de mannelijke of vrouwelijke voortplantingsfuncties of -vermogens veroorzaken, dan wel de frequentie daarvan doen toenemen;

toxiques pour la reproduction: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peuvent produire ou augmenter la fréquence d'effets nocifs non héréditaires dans la progéniture ou porter atteinte aux fonctions ou capacités reproductives mâles ou femelles;


mutagene: stoffen en preparaten die bij inademing of bij opneming via de mond of via de huid erfelijke genetische afwijkingen kunnen veroorzaken of de frequentie daarvan doen toenemen;

mutagènes: substances et préparations qui, par inhalation, ingestion ou pénétration cutanée, peuvent produire des défauts génétiques héréditaires ou en augmenter la fréquence;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien moeten de maximale duur, frequentie en omvang van de afwijkingen die mogen worden toegestaan, worden beperkt.

Par ailleurs, la faculté d'accorder des dérogations devrait être limitée en termes de durée maximale, de fréquence et de portée.


(26) Met name dient de Commissie te worden gemachtigd criteria vast te stellen voor het toestaan van afwijkingen van de emissieniveaus die samenhangen met de beste beschikbare technieken als beschreven in de BBT-referentiedocumenten en voor het vaststellen van de frequentie van de periodieke monitoring en de inhoud van het situatierapport, alsook de criteria voor de evaluatie van milieurisico's.

(26) Il convient en particulier d'habiliter la Commission à définir des critères pour l'octroi de dérogations concernant les niveaux d'émission associés aux meilleures techniques disponibles indiqués dans les documents de référence MTD, ainsi que pour la détermination de la fréquence de la surveillance périodique et du contenu du rapport de base, et pour l'évaluation des risques pour l'environnement.


Toch kan in het algemeen gesteld worden dat de frequentie van afwijkingen bij baby's in België zeker niet hoger ligt dan de Europese.

Rien ne permet de dire en tout cas que la fréquence des malformations en Belgique excède ce que l'on observe au niveau européen.


Bij het vaststellen van gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de luchtvaart moet rekening worden gehouden met de grootte van het luchtvaartuig, de aard van de exploitatie en/of de frequentie van de activiteiten op luchthavens, zodat eventueel afwijkingen kunnen worden toegestaan.

La taille des appareils, la nature de l'exploitation et/ou la fréquence de l'activité aéroportuaire devraient être prises en considération pour fixer des normes de base communes en matière de sûreté aérienne en vue de permettre des dérogations


Hoewel de ruwe gegevens van enkele studies betreffende de ICSI-methode weliswaar wijzen op een mogelijk verband tussen ICSI en een licht verhoogde frequentie van afwijkingen bij de geboorte ­ meer bepaald afwijkingen in verband met de geslachtschromosomen ­ kan men hier momenteel nog geen duidelijke conclusies uit trekken.

S'il est vrai que les chiffres bruts de certaines études concernant la méthode ICSI soulèvent le problème de la possibilité d'un lien entre l'ICSI et une augmentation légère de la fréquence des anomalies à la naissance ­ en particulier les anomalies liées aux chromosomes sexuels ­ on ne peut toutefois à l'heure actuelle tirer de conclusion probante.


Mochten deze studies de hypothese inzake het verband tussen de IVF-methodes en de toegenomen frequentie van afwijkingen bij de geboorte bevestigen, zullen we de nodige maatregelen treffen.

Si celles-ci venaient confirmer l'hypothèse d'un lien entre des méthodes de FIV et une fréquence accrue d'anomalies à la naissance, nous prendrions alors les mesures qui s'imposent.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'frequentie van afwijkingen' ->

Date index: 2022-08-04
w