Traduction de «fregat westhinder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

M-fregat | multipurpose fregat
frégate à usages multiples | frégate polyvalente

fregat
frégate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eenheden die voor 1997 worden ontbonden : - hoewel gewijzigd in hun structuren en, voor de meeste onder hen, verplaatst, blijven de organismen van de ZM onder hun huidige benaming bestaan; - de schepen van de vloot die buiten gebuik worden genomen zijn : de fregat Westhinder en de tripartite-mijnenjagers Fuschia, Iris en Dianthus.
Unités dissoutes d'ici 1997 : - bien que remaniés et, pour la plupart, déplacés, les organismes de la FN continuent à exister sous leur dénomination actuelle; - les bâtiments de la flotte qui sont retirés d'emploi sont la frégate Westhinder et les chasseurs de mines tripartites Fuschia, Iris et Dianthus.

Met de eindejaarsfeesten in zicht kregen de familieleden van de bemanningsleden van het fregat F913 " Westhinder " vorige week een koude douche en het zoveelste bewijs dat het signaal van 24 november 1991 nog lang niet is gehoord.
Avec les fêtes de fin d'année en vue, les familles des membres d'équipage de la frégate F913 " Westhinder " ont reçu une douche froide la semaine dernière, énième signal que le message du 24 novembre 1991 n'a toujours pas été entendu.