Vertaling van "frdo overgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens
revenus effectivement transférés à l'entreprise mère

Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling | FRDO [Abbr.]
Conseil fédéral du développement durable | conseil fédéral pour le développement durable | CFDD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De FRDO stelde voor dat de regering een aantal ontwerp-indicatoren zou opstellen die vervolgens voor commentaar zouden overgemaakt worden aan de FRDO en aan een burgerforum om een zo groot mogelijke maatschappelijke consensus te realiseren.
Le CFDD a proposé que le gouvernement élabore une série d'indicateurs à l'état de projet qui seront transmis, par la suite, pour commentaire au CFDD et à un forum citoyen afin d'atteindre un consensus social aussi large que possible.

1. Wat mij betreft, heb ik geen enkel dossier voor advies aan de FRDO overgemaakt.
1. En ce qui me concerne, je n'ai transmis aucun dossier pour avis au CFDD. 2. Sans objet.

Het eerste jaarrapport van de ICDO, waaraan de verschillende rapporten van de ICDO-leden werden toegevoegd, werd op 16 april 1999 aan de regeringsleden en de FRDO overgemaakt en in de daar op volgende week aan alle parlementsleden.
Le premier rapport annuel de la CIDD, auquel les différents rapports des membres de la CIDD ont été joints, a été adressé le 16 avril 1999 aux membres du gouvernement et au CFDD et la semaine suivante, à tous les parlementaires.

Dit rapport wordt overgemaakt aan alle leden van de federale regering, aan de Wetgevende Kamers en aan de Federaal Raad voor duurzame ontwikkeling (FRDO).
Ce rapport est transmis à tous les membres du gouvernement fédéral, aux Chambres législatives et au Conseil fédéral du développement durable (CFDD).

Dit rapport wordt overgemaakt aan alle leden van de federale regering, aan de Wetgevende Kamers en aan de Federale Raad voor duurzame ontwikkeling (FRDO).
Ce rapport est transmis à tous les membres du gouvernement fédéral, aux Chambres législatives et au Conseil fédéral du développement durable (CFDD).

Daarenboven is de opvolging van dit advies in overeenstemming met de wet overgemaakt aan de FRDO tijdens de algemene vergadering van 3 februari 2005.
Par ailleurs, comme le prévoit la loi, le suivi réservé à cet avis a été transmis au CFDD lors de l'assemblée générale du 3 février 2005.