Hoewel de adviezen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en van de FRDO buiten de termijn werden ontvangen en dus niet geldig zijn, werden ze eveneens geanalyseerd.
Bien que reçus hors délais et n'étant donc pas valides, les avis de la Région de Bruxelles-Capitale et du CFDD ont également été analysés.