Traduction de «fraudeurs snel handelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

clausule van verplicht snel handelen
clause de due diligence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eenvoudigste manier voor de fraudeur om buiten de greep van de wet te blijven is snel te handelen.
Le moyen le plus simple pour le fraudeur d'échapper à la loi est d'agir avec rapidité.

De ervaring heeft uitgewezen dat fraudeurs snel handelen, en de Commissie is er daarom van overtuigd dat de verordening moet worden gewijzigd om een snellere uitwisseling van informatie tussen de lidstaten te regelen.
L'expérience a montré que les fraudeurs sont très mobiles et la Commission est dès lors convaincue qu'il faut modifier le règlement afin d'accélérer l'échange d'informations entre les États membres.