Vertaling van "fraude rond de e301-formulieren " (Nederlands → Frans) :

Ik had graag accurate en recente cijfers bekomen over de fraude rond de E301-formulieren en gelet op het belang van de strijd tegen de sociale fraude leg ik u volgende vragen voor:
Je souhaiterais obtenir des chiffres précis et récents sur la fraude aux formulaires E301 et, compte tenu de l'importance de la lutte contre la fraude sociale, je vous soumets les questions suivantes :

De opvolger van de bedrijven die een handel opzetten in valse C4-attesten, is de fraude met valse E301-formulieren.
La fraude aux faux formulaires E301 a pris la relève de la commercialisation des fausses attestations C4.

8) Welke concrete initiatieven zult u nemen om de fraude rond de E301-documenten in te dijken en dit zowel voor wat betreft een strengere controle als strengere boetes en andere sancties zoals uitsluiting van toekomstige uitkeringen?
8) Quelles initiatives concrètes prendrez-vous pour endiguer la fraude aux documents E301 en ce qui concerne tant un contrôle plus sévère que d'autres sanctions telles que l'exclusion du droit à des allocations futures ?

9) Kunt u concreet aangeven hoe u de internationale samenwerking zult opdrijven voor wat betreft de fraude rond de valse E301-formulieren?
9) Pouvez-vous indiquer concrètement comment vous comptez stimuler la coopération internationale en matière de lutte contre la fraude aux faux formulaires E301 ?

Vermoedelijk nog omvangrijker is de fraude met valse E301-formulieren.
La fraude avec de faux formulaires E301 est peut-être encore plus vaste.