Traduction de «françoise wera » (Néerlandais → Français) :

- is het verzoek tot associatie van Mevr. Wéra, F., notaris ter standplaats Saint-Nicolas, en van Mevr. Collard, C. , kandidaat-notaris, om de associatie " Françoise WERA et Candice COLLARD" , ter standplaats Saint-Nicolas te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Wéra, F., notaire à la résidence de Saint-Nicolas, et de Mme Collard, C. , candidat-notaire, pour former l'association « Françoise WERA et Candice COLLARD », avec résidence à Saint Nicolas, est approuvée.

Artikel 1. In artikel 4, 3°, van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009, wordt Mevr. Françoise Natalis-Wera vervangen door de heer Bernard Pourveur als gewoon lid.
Article 1. A l'article 4, 3°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juin 2009, Mme Françoise Natalis-Wera est remplacée par M. Bernard Pourveur en qualité de membre effectif.

Gelet op het vertrek van Mevr. Françoise Natalis-Wera als gewoon lid van de Commissie;
Vu le départ de Mme Françoise Natalis-Wera en qualité de membre effectif de la Commission;

Bij ministerieel besluit van 23 november 2010, is het verzoek tot associatie van de heer Wera, P., notaris ter standplaats Montegnée, en van Mevr. Wera, F., kandidaat-notaris, om de associatie « Paul WERA et Françoise WERA », ter standplaats Montegnée te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 23 novembre 2010, la demande d'association de M. Wera, P., notaire à la résidence de Montegnée, et de Mme Wera, F., candidat-notaire, pour former l'association « Paul WERA et Françoise WERA », avec résidence à Montegnée, est approuvée.