2° In geval van afwezigheid, verlof of verhindering van een dezer, de heer Vincent Rongvaux, inspecteur-generaal en de heer François Timmermans, attachee, tot 31 december 2004 ».
2° En cas d'absence, de congé ou d'empêchement de l'un de ceux-ci, M. Vincent Rongvaux, inspecteur général et M. François Timmermans, attaché, jusqu'au 31 décembre 2004».