Anders ontstaat er een reuzengroot probleem: dan dreigt een institutionele impasse en is het niet uitgesloten dat de Franstaligen uiteindelijk bereiken wat ze absoluut niet willen.
Sinon nous ferons face à un problème colossal : la menace d'une impasse institutionnelle et il n'est pas exclu que les francophones n'arrivent finalement à une situation dont ils ne veulent absolument pas.