Vertaling van "franstalige politici blijkbaar " (Nederlands → Frans) :

Met name de voorgenomen hervorming van artikel 195 stemt haar ongerust en ze begrijpt niet waarom sommige Franstalige politici blijkbaar afstappen van hun eerdere aarzelingen daaromtrent.
La réforme projetée de l'article 195 l'inquiète et elle ne comprend pas pourquoi des hommes politiques francophones renoncent à leurs doutes antérieurs.

Dat is blijkbaar een doorn in het oog van de Franstalige politici.
C'est insupportable pour les politiciens francophones.