Traduction de «franstalige kinesisten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Franstalig
francophone

Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest
Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne

Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector
Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé

Staatssecretaris van de Franstalige Gemeenschap
secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la francophonie

Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten
Association des Universités partiellement ou entièrement de langue francaise

Franstalige Socialistisch Vooruitziende Vrouwen
Femmes Prévoyantes Socialistes | FPS [Abbr.]

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergelijkende selectie van Franstalige kinesisten - medisch dossierbeheerders (m/v) (niveau A1), voor het Fonds voor de beroepsziekten (AFG15173) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de kinésithérapeutes gestionnaires de dossiers médicaux (m/f) (niveau A1), francophones, pour le Fonds des Maladies Professionnelles (FMP) (AFG15173) Une liste de lauréats valable un an, sera établie après la sélection.

Vergelijkende selectie van Franstalige kinesisten (m/v) (niveau A) voor de dienst " Medium Care" van het Centrum van Zware Verbranden voor het Ministerie van Defensie (AFG06010)
Sélection comparative de kinésithérapeutes (m/f) (niveau A), d'expression française, pour le service " Medium Care" du Centre des grands brûlés du Ministère de la Défense (AFG06010)

2005/2006-0 Examen voor kinesisten.- Cd-rom's.- Resultaten per provincie.- Limburg.- Situatie van de niet-geslaagden.- Herverdeling van de niet-gebruikte RIZIV-nummers.- Franstalige kinesisten.- K- en n-waarden C0832 31/01/2006 Marleen Govaerts ,VB - Blz : 40,41,46 Patrick De Groote ,N-VA - Blz : 41,42,46,47 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 42,43,47 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 43-48 Koen Bultinck ,VB - Blz : 43,44,47,48 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 44,48 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 48-50
2005/2006-0 Examens pour kinésithérapeutes.- CD-roms.- Résultats par province.- Limbourg.- Situation des candidats non-retenus.- Répartition des numéros INAMI inutilisés.- Kinésithérapeutes francophones.- Valeurs 'k' et 'n' C0832 31/01/2006 Marleen Govaerts ,VB - Page(s) : 40,41,46 Patrick De Groote ,N-VA - Page(s) : 41,42,46,47 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 42,43,47 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 43-48 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 43,44,47,48 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 44,48 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 48-50

In het academiejaar 2004-2005 zullen ongeveer 395 Nederlandstalige en 216 Franstalige kinesisten afstuderen.
Durant l'année académique 2004-2005, environ 395 néerlandophones et 216 francophones obtiendront leur diplôme de kinésithérapeute.

Volgens de koninklijke besluiten van 1999 en 2000 kunnen maar 270 Nederlandstalige en 180 Franstalige kinesisten een RIZIV-erkenning krijgen.
Selon les arrêtés royaux de 1999 et de 2000, seuls 270 néerlandophones et 180 francophones peuvent obtenir un agrément de l'INAMI.