Vertaling van "franstalige adjuncten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Franstalig
francophone

Paritair Subcomité voor de socio-culturele sector van de Franstalige en Duitstalige Gemeenschap en het Waalse Gewest
Sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la Communauté française et germanophone et de la Région wallonne

Paritair Comité voor de Franstalige en Duitstalige welzijns- en gezondheidssector
Commission paritaire pour le secteur francophone et germanophone de l'aide sociale et des soins de santé

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

Franstalige Socialistisch Vooruitziende Vrouwen
Femmes Prévoyantes Socialistes | FPS [Abbr.]

Associatie van geheel of gedeeltelijk Franstalige Universiteiten
Association des Universités partiellement ou entièrement de langue francaise

Staatssecretaris van de Franstalige Gemeenschap
secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la francophonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resultaat van de vergelijkende selectie van Franstalige adjuncten « Dossierbehandeling » voor Brussel Fiscaliteit (m/v) (niveau C) voor de gewestelijke Overheidsdienst Brussel.
Résultat de la sélection comparative d'adjoints « traitement de dossiers » pour Bruxelles Fiscalité (m/f) (niveau C), francophones, pour le Service public régional de Bruxelles.

Vergelijkende selectie van Franstalige adjuncten « Dossierbehandeling » voor Brussel Fiscaliteit (m/v) (niveau C), voor de gewestelijke Overheidsdienst Brussel (AFB16004) Na de selectie wordt een lijst met maximum vijftig geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.
Sélection comparative d'adjoints « traitement de dossiers » pour Bruxelles Fiscalité (m/f) (niveau C), francophones, pour le Service public régional de Bruxelles (AFB16004) Une liste de cinquante lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.

Resultaat van de vergelijkende Franstalige selectie voor bevordering naar niveau A (reeks 3) voor het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika : Adjuncten van de operationeel Directeur (m/v/x) - BFG17125
Résultat de la sélection comparative francophone d'accession au niveau A (3 série) pour le Musée royal de l'Afrique centrale : Adjoints au Directeur opérationnel (m/f/x) - BFG17125

Vergelijkende selectie Franstalige administratieve adjuncten De vergelijkende selectie Franstalige administratieve adjuncten, in de functie van "gestionnaires de dossiers" (m/v) (niveau 3) voor het Ministerie van de Franse gemeenteschap en de Instellingen van Openbaar Nut (AFC15004) werd afgesloten op 17 mei 2016.
Sélection comparative d'adjoints administratifs, francophones Sélection comparative d'adjoints administratifs - fonction de gestionnaires de dossiers (m/f) (niveau 3), francophones, pour le Ministère de la Communauté française et les OIP qui en dépendent (AFC15004) a été clôturée le 17 mai 2016.

Vergelijkende selectie van Franstalige technische adjuncten, in de functie van chauffeurs De vergelijkende selectie van Franstalige technische adjuncten, in de functie van chauffeurs (m/v) (niveau 3) voor het Ministerie van de Franse Gemeenschap en de Instellingen van Openbaar Nut (AFC15006) werd afgesloten op 26 april 2016.
Sélection comparative d'adjoints techniques fonction de chauffeurs, francophones La sélection comparative d'adjoints techniques - fonction de chauffeurs (m/f) (niveau 3), francophones, pour le Ministère de la Communauté française et les OIP qui en dépendent (AFC15006), a été clôturée le 26 avril 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Franstalige technische adjuncten, in de functie chauffeurs poids lourds, bus, chauffeurs mandataires De vergelijkende selectie van Franstalige technische adjuncten, in de functie van chauffeurs de poids lourds, de bus et chauffeurs de mandataires (m/v) (niveau 3) voor het Ministerie van de Franse Gemeenschap en de Instellingen van Openbaar Nut (AFC15005) werd afgesloten op 26 april 2016.
- Résultats Sélection comparative d'adjoints-techniques - fonction de chauffeurs de poids lourds, de bus et chauffeurs de mandataire, francophones La sélection comparative d'adjoints techniques - fonction de chauffeurs de poids lourds, de bus et chauffeurs de mandataire (m/f) (niveau 3), francophones, pour le Ministère de la Communauté française et les OIP qui en dépendent (AFC15005) a été clôturée le 26 avril 2016.

Bevorderingsselectie van Franstalige verantwoordelijken sociaal statuut en adjuncten van de directie van het kantoor Libramont (m/v/x) (niveau A) voor het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (BFG16001) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection d'accession des responsables statut social et adjoints à la direction du Bureau régional de Libramont (m/f/x) (niveau A), francophones, pour l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants (BFG16001) Une liste de lauréats, valable un an, sera établie après la sélection.

Tevens wenst spreker als volgt te repliceren op een eerdere tussenkomst van de heer Vanlouwe : het is niet zo dat men in Brussel systematisch Franstalige topambtenaren en Nederlandstalige adjuncten benoemd.
Par ailleurs, il tient à réagir à une précédente intervention de M. Vanlouwe en précisant qu'il n'est pas exact que l'on nomme systématiquement à Bruxelles des hauts fonctionnaires francophones et des adjoints néerlandophones.

Vergelijkende selectie van Franstalige adjuncten van de directeur van de Stafdienst budget en beheerscontrole
Sélection comparative francophone d'adjoints au directeur du Service encadrement budget et contrôle de gestion

Getuige daarvan is de vernederende wijze waarop er is beslist dat de procureur en de arbeidsauditeur in de toekomst altijd Franstalig moeten zijn en hun adjuncten Nederlandstalig.
En témoigne la manière vexatoire dont il a été décidé que le procureur et l'auditeur du travail devaient à l'avenir systématiquement être francophones et leurs adjoints, néerlandophones.