De beschikbare kredieten voor ILO werden echter bijna volledig geaffecteerd aan programma's inzake sociale economie en inzake de promotie van de sociale dialoog in Franstalig Afrika, zodat er nagenoeg geen ruimte is voor de financiering van IPEC. b) In 1998 en 1999 werden er geen financiële middelen ter beschikking gesteld van IPEC.
Les fonds disponibles pour l'OIT sont presque entièrement affectés à des programmes concernant l'économie sociale et la promotion du dialogue sociale en Afrique francophone. Ainsi, il ne reste que peu de possibilités pour financer IPEC. b) Aucun moyen financier n'a été mis à disposition de l'IPEC en 1998 et 1999.