Traduction de «franse ombudsman maakt » (Néerlandais → Français) :

De Franse ombudsman maakt in zijn verslag[17] melding van een aantal gevallen waarin Romakinderen om deze reden de toegang tot het basisonderwijs werd ontzegd door de lokale autoriteiten.
Le rapport du médiateur français, dénommé le «Défenseur des droits»[17], a mis en lumière plusieurs cas dans lesquels les autorités locales ont entravé l’accès d’enfants roms à l’enseignement primaire pour de tels motifs.

Art. 8. § 1. De Raad van de Franse Gemeenschap maakt een einde aan het ambt van de ombudsman of de adjunct-ombudsman :
Art. 8. § 1. Le Conseil de la Communauté française met fin aux fonctions du médiateur ou du médiateur adjoint :